A KP.ua report revisits Kyiv’s first recorded road crash on 21 August 1904, when Mykola Martynianovych Tsytovych, then dean of the law faculty at St. Vladimir University, was hit on the Brest‑Litovsk Highway near the Sviatoshyn dacha area by a car associated with the Tereshchenko family. Tsytovych survived with scrapes, but the accident triggered public outrage and sharp coverage in the city paper Kievlyanin.
Within weeks city councillors proposed mandatory rules for passenger and goods vehicles, including age requirements for drivers, permits, and an initial speed limit of about 12 versts per hour (roughly 13 km/h). By December 1904 Kyiv’s new Club of Motorists began administering driving exams and issuing credentials; the club also set up practice grounds and workshops, becoming the de facto centre for early traffic control. The article traces how that single Sviatoshyn incident helped convert automobiles from private toys into a regulated part of urban life.